دليل سيارات ماهيندرا في الإمارات – الأسعار والمواصفات والمميزات
أكتشف السيارات الجديدة للبيع والمعتمدة والسيارات المستعملة المتاحة للبيع على يلا موتور
إظهار 13-24 من 30 سيارات للبيع
الفرز:
قائمة خيارات الفرز
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2023 2.2L W8 FWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W8 FWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w8-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2023 2.2L W10 AWD
88,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W10 AWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w10-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, وفتحة سقف كهربائية, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومراّة التعتيم أوتوماتيكياً, ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2023 2.2L W6 FWD
56,900AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 FWD يبلغ د.ب 7,200 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2023 2.2L W6 AWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 AWD يبلغ د.ب 7,900 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
هل أنت مستعد لبيع سيارتك؟
ابدأ الآن مجانًا!
انضم إلى آلاف البائعين الراضين على YallaMotor – مجانًا تمامًا ودون أي تعقيدات!
%100 مجانًابدون أي رسوم خفية
200+سيارة تُباع يوميًا
115,000+بائع سعيد
500,000+مشتري شهريًا
بدون عمولة • بسهولة وسرعة • موثوق من آلاف المستخدمين
ماهيندرا Scorpio Pickup 2023 2.2L Double Cabin
59,900AED
فإن ماهيندرا Scorpio Pickup 2025 2.2L Double Cabin يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-double-cabin مع إنذار لمنع السرقة, وبراغي عجلة ضد السرقة, وقفل الباب التلقائي, وكاشف التصادم, وعرض المعلومات المتعددة, ومقود كهربائي, وRear Lcd screens, وتعديل إمالة المقود, ودواسات خلائطية, وشبك أمامي لون السيارة, ومقابض الباب كروم, وأنابيب العادم من الكروم, وبلوتوث, وواجهة الوسائط المتعددة عالية الوضوح (HDMI), ورؤية ليلية, وراديو .
تأتي هذه الـ Pick Up Truck هندي بمحرك Diesel 4 سعة 2.2 يولّد 138 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر
تأتي هذه الـ Pick Up Truck هندي بمحرك Diesel 4 سعة 2.2 يولّد 138 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر
4 مقاعد2.179
عادي
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2022 2.2L W8 FWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W8 FWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w8-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
سيارات متوفرة في المخزون
تصفح السيارات المتوفرة في المخزون واحجزها اليوم
car_stock.benefits.testDrive
car_stock.benefits.zeroDownPayment
car_stock.benefits.warranty
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2022 2.2L W10 AWD
88,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W10 AWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w10-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, وفتحة سقف كهربائية, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومراّة التعتيم أوتوماتيكياً, ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2022 2.2L W6 FWD
56,900AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 FWD يبلغ د.ب 7,200 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2022 2.2L W6 AWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 AWD يبلغ د.ب 7,900 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا Scorpio Pickup 2022 2.2L Double Cabin
59,900AED
فإن ماهيندرا Scorpio Pickup 2025 2.2L Double Cabin يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-double-cabin مع إنذار لمنع السرقة, وبراغي عجلة ضد السرقة, وقفل الباب التلقائي, وكاشف التصادم, وعرض المعلومات المتعددة, ومقود كهربائي, وRear Lcd screens, وتعديل إمالة المقود, ودواسات خلائطية, وشبك أمامي لون السيارة, ومقابض الباب كروم, وأنابيب العادم من الكروم, وبلوتوث, وواجهة الوسائط المتعددة عالية الوضوح (HDMI), ورؤية ليلية, وراديو .
تأتي هذه الـ Pick Up Truck هندي بمحرك Diesel 4 سعة 2.2 يولّد 138 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر
تأتي هذه الـ Pick Up Truck هندي بمحرك Diesel 4 سعة 2.2 يولّد 138 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر
4 مقاعد2.179
عادي
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2021 2.2L W8 FWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W8 FWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w8-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2021 2.2L W10 AWD
88,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W10 AWD يبلغ د.ب شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w10-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, وفتحة سقف كهربائية, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومراّة التعتيم أوتوماتيكياً, ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2021 2.2L W6 FWD
56,900AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 FWD يبلغ د.ب 7,200 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-fwd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2021 2.2L W6 AWD
62,000AED
في حين يبلغ سعر سيارة بيجو 5008 2026 د.ب 12,300، و سانج يونج ريكستون 2026 د.ب 10,420, فإن ماهيندرا ماهيندرا اكس يو في500 2025 2.2L W6 AWD يبلغ د.ب 7,900 شامل ضريبة القيمة المضافة، تتوفر 2-2l-w6-awd مع Airbags, وإنذار لمنع السرقة, ومساعد الفرامل BA, وتوزيع قوة الفرملة الكترونيا EBD, وقفل مركزي, وCupholders, و60:40مقاعد خلفية قابلة للطي مع تقسيم, ومسند ذراع المقعد الأمامي, ومصابيح الإنعطافات, وأضواء نهارية - مصابيح LED, ومرايا جانبية للأبواب مع إشارة إلتفاف, ومرايا الباب إلكترونية, وتحكم الصوت على عجلة القيادة , ومكيف أوتوماتك , ومدخل aux, وبلوتوث.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
تأتي هذه الـ SUV Crossover هندي بمحرك Petrol 4 سعة 2.2 يولّد 140 حصانًا وعزم دوران 320 نيوتن متر ، من ناحية أخرى، تأتي كل من بيجو 5008 و سانج يونج مزودة بمحرك سعة لتر 1.6 ومحرك لتر 2.0 على التوالي.
5 مقاعد2.179
أوتوماتيك
📌الأسئلة الشائعة
إنشاء تنبيه
هل ترغب في تلقي سيارات مشابهة عبر البريد الإلكتروني؟
