2026
شاهد سيارات كيا سبورتاج للبيعكيا سبورتاج
من 113,400 درهم
كيا سبورتاج ضد نيسان اكس-تريل: أيهما تختار في الإمارات؟
مقارنة كاملة لـ كيا سبورتاج و نيسان اكس-تريل — المواصفات والأسعار والإيجابيات والسلبيات، وإعلانات مستعملة حالية في الإمارات.
2026
شاهد سيارات نيسان اكس-تريل للبيعنيسان اكس-تريل
من 103,900 درهم
كيا سبورتاج و نيسان اكس-تريل: الحكم النهائي
تتصدر كيا سبورتاج المنافسة للمشترين الذين يفضلون تجربة قيادة ديناميكية وقيمة قوية، وذلك بفضل خيارات محركاتها القوية وتسارعها الأسرع. ومع ذلك، يقدم نيسان إكس-تريل بديلاً مقنعًا للعائلات الكبيرة التي تحتاج إلى مرونة 7 مقاعد ولأولئك الذين يولون أهمية أكبر لكفاءة استهلاك الوقود الفائقة.
| #1 كيا سبورتاج#1 | #2 نيسان اكس-تريل#2 | |
|---|---|---|
| مقارنة الأسعار | ||
| يبدأ من | 100,000 – 136,000 درهم | 103,900 – 153,000 درهم |
| المحرك والأداء | ||
| المحرك | 1,500 – 1,999 سم³ · 4 أسطوانة | 2,488 سم³ · 4 أسطوانة |
| قوة الحصان (بي إتش بي) | 155 – 263 حصان | 169 – 188 حصان |
| عزم الدوران (نيوتن متر) | 192 – 353 نيوتن.متر | 233 – 244 نيوتن.متر |
| التسارع 0-100 كم/س (ثانية) | 8.8 – 11.1 ث | 10 – 11 ث |
| السرعة القصوى (كم/س) | 181 – 201 كم/س | 170 كم/س |
| استهلاك الوقود (لتر/100 كم) | 7.5 – 8 لتر/100كم | 6.4 – 6.5 لتر/100كم |
| سعة خزان الوقود | 54 لتر | 60 لتر |
| عدد التروس | 6 – 8 | — |
| ناقل الحركة | أوتوماتيك | CVT |
| نظام الدفع | دفع أمامي / دفع رباعي | دفع أمامي / دفع رباعي |
| نوع الوقود | بنزين | بنزين |
| المقاسات | ||
| الطول × العرض × الارتفاع | 4.7 م × 1.9 م × 1.7 م | 4.7 / 4.7 م × 1.8 / 1.8 م × 1.7 / 1.7 م |
| قاعدة العجلات (متر) | 2.8 / 2.8 م | 2.7 م |
| الوزن الفارغ (كغ) | 1,538 – 1,585 كغ | 1,541 – 1,648 كغ |
| سعة الصندوق (لتر) | 538 – 543 لتر | 135 – 550 لتر |
| نظرة عامة | ||
| نوع الهيكل | SUV Crossover | SUV Crossover |
| عدد المقاعد | 5 مقاعد | 5 / 7 مقاعد |
| عدد الأبواب | 5 أبواب | 5 أبواب |
| المميزات | ||
| أبرز المميزات | أحزمة أمانأزرار تحكم بالصوت للخلفأضواء مكابح تكيفيةأضواء نهاريةأقفال كهربائيةإدارة الأسطوانات المتغيرة (VCM)إضاءة الترحيبإطارات أداءإنزال النوافذ عن بُعداكتشاف التصادمالتحكم النشط بالانزلاق الأمامي (AUC)التشخيص على متن السيارة (OBD)الرؤية الليليةالمكابح الأماميةالمكابح الخلفيةبلوتوثتبريد صندوق القفازاتتحذير النقطة العمياءتحكم بالتكييف الخلفيتحكم بالمناختشغيل عن بُعدتطبيقاتتقنية الكعب والقدمتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جنوط - سبيكةجنوط ألمنيومحاجب هواءحاملات أكواب خلفيةحساسات ركنحقيبة إسعافات أوليةحلقات تثبيت الأمتعةحيّز الأرجلدواسات معدنيةراديوزخارف خشبيةسبويلرستارة كهربائيةسقف زجاجي بانوراميسماعات لاسلكيةشاشات LCD خلفيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة معلومات متعددةشاشة معلومات وترفيهشبك أمامي بلون الهيكلصندوق الكونسول الأوسطصواميل عجلات مضادة للسرقةطفاية حريقطقم للطرق الوعرةطقم هيكلعاكسات ضوئية على الأبوابعتبة جانبية للصدامعجلة احتياطيةعدة إصلاح الإطاراتغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتح وإغلاق كهربائي لباب الأمتعةفتحة سقف (Moonroof)فتحة سقف كهربائيةقاعدة العجلاتقفل أبواب أوتوماتيكيقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا أماميةمانع تشغيل (Immobilizer)مخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمرآة داخلية كهربائية مضادة للوهجمرايا كهربائيةمساحات زجاج حساسة للسرعةمساعد الكبح (BA)مساعدة الكبح الطارئمساعدة صعود المرتفعاتمساعدة مقاومة الرياح الجانبيةمساند رأس نشطةمشغّل DVDمشغل MP3مشغل أقراص مدمجة (CD)مشغل شرائط كاسيتمصابيح أمامية LEDمصابيح خلفية LEDمصابيح ضبابمصابيح ضباب - أمامية وخلفيةمصابيح ضباب LEDمفتاح ذكيمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاعد بتحكم حراريمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقاعد سباق/دلومقاعد كهربائيةمقاعد مبردةمقاعد مدفأةمقبس 12 فولتمقود معزز كهربائيًامكابح قرصيةمكيّف هواءممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومناقل حركة متغير باستمرار (CVT)نظام التحكم بالجرنظام التحكم بانزلاق التسارعنظام الحمايةنظام تِبترونيكنظام عادم رياضينظام كشف الأجسام المتحركةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نوافذ كهربائيةنوافذ يدوية - أمامية وخلفيةواقي حواف الأبوابواقي طينوسائد هوائيةوسادة هوائية للركبةوسادة هوائية للمشاةوصلة مقطورة مع غطاءولاعة سجائرونش | أزرار تحكم بالصوت على المقودأزرار تحكم بالصوت للخلفأضواء مكابح تكيفيةأضواء نهاريةإضاءة أرضية المقصورةإضاءة الترحيبإضاءة غطاء المحركإضاءة منطقة الأمتعةاكتشاف التصادمالتشخيص على متن السيارة (OBD)الدخول بدون مفتاحالرؤية الليليةباب خلفي كهربائيبلوتوثتحكم بالمناختشغيل بزرتعديل المقاعد - يدويتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتكييف يدويتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - سبيكةجنوط ألمنيومحاجب هواءحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحساسات ركنحلقات تثبيت مقاعد الأطفال ISOFIXحيّز الأرجلدواسات معدنيةذراع نقل حركة جلديراديوزخارف خشبيةسبويلرسماعات لاسلكيةشاشات LCD خلفيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي بلون الهيكلشبك أمامي مطلي بالكرومشدّادات أحزمة الأمانصواميل عجلات مضادة للسرقةطفاية حريقعتبة جانبية للصدامعجلة احتياطيةعداد المسافةعدد السماعاتغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةقضبان حماية من الصدمات الجانبيةقضبان سقفقفل أبواب أوتوماتيكيقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا خلفيةكمبيوتر الرحلةكمبيوتر القيادةمؤشر خلل الإطاراتمثبّت سرعةمخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرآة ذاتية التعتيممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا جانبية كهربائيةمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساحات بحساس مطرمساحات زجاج حساسة للسرعةمساحة خلفيةمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمشغل MP3مصابيح أمامية HIDمصابيح أمامية أوتوماتيكيةمصابيح أمامية هالوجينمصابيح أمامية يدويةمصابيح خلفية LEDمصابيح ضباب - أمامية فقطمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح ذكيمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاس العجلاتمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقاعد سباق/دلومقاعد قماشمقبس 12 فولتمقبض أوضاع دفع رباعي (4WD)مقود جلديمقود معزز حساس للسرعةمقود معزز كهربائيًاممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام تِبترونيكنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نظام نزول المنحدراتنوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةواقي طينوسائد هوائيةوسادة هوائية للمشاةونش |
أيهما تشتري؟
1
الأفضل لعشاق الأداء
تتقدم كيا سبورتاج بخيارات محركاتها التي تصل إلى 263 حصانًا وتسارع يصل إلى 8.8 ثانية، مما يوفر قيادة أكثر حيوية ومتعة مقارنة بإكس-تريل.
2
الأفضل للعائلات الكبيرة
نيسان إكس-تريل هو الفائز الواضح لاستيعاب عدد أكبر من الركاب، حيث يقدم خيار 7 مقاعد لا توفره كيا سبورتاج ذات الخمسة مقاعد.
3
الأفضل لكفاءة استهلاك الوقود
للباحثين عن التوفير في استهلاك الوقود، يتميز نيسان إكس-تريل بكفاءة وقود فائقة، حيث يحقق 6.4 لتر/100 كم، وهو أفضل من 7.5 لتر/100 كم لسبورتاج.
4
الأفضل للقيمة والجاذبية العصرية
بسعر ابتدائي أكثر تنافسية يبدأ من 99,654 درهم إماراتي وقوة قصوى أعلى، تقدم كيا سبورتاج قيمة ممتازة لميزاتها العصرية وقدراتها الأدائية.
المميزات والعيوب
كيا سبورتاج
المميزات
- قوة حصانية قصوى أعلى (تصل إلى 263 حصان)
- تسارع أسرع (يصل إلى 8.8 ثانية)
- سعر ابتدائي أكثر تنافسية (يبدأ من 99,654 درهم إماراتي)
- عزم دوران أقصى أعلى (يصل إلى 353 نيوتن متر)
- صندوق أمتعة كبير ومتناسق (538-543 لتر)
العيوب
- متوفرة بخمسة مقاعد فقط
- كفاءة وقود أقل من إكس-تريل
- سعة خزان وقود أصغر
- خيارات محرك ذات سعة أقل
نيسان اكس-تريل
المميزات
- تتوفر بسبعة مقاعد
- كفاءة وقود فائقة (تصل إلى 6.4 لتر/100 كم)
- سعة خزان وقود أكبر (60 لتر)
- سعة محرك أكبر (2,488 سي سي)
العيوب
- سعر ابتدائي أعلى (يبدأ من 101,900 درهم إماراتي)
- تسارع أقصى أبطأ (يصل إلى 11 ثانية)
- قوة حصانية وعزم دوران قصوى أقل
- ناقل حركة CVT قد لا يفضله جميع السائقين
الأسئلة الشائعة
هل كيا سبورتاج أم نيسان إكس-تريل أفضل للعائلات في الإمارات؟
نيسان إكس-تريل أفضل بشكل عام للعائلات الكبيرة في الإمارات حيث توفر خيار 7 مقاعد، وهو ما لا يتوفر في كيا سبورتاج. إذا كنت بحاجة إلى نقل أكثر من خمسة أشخاص بشكل متكرر، فإن إكس-تريل توفر المرونة اللازمة. ومع ذلك، للعائلات المكونة من خمسة أفراد، تقدم سبورتاج أداءً قويًا وميزات حديثة.
أي سيارة دفع رباعي أكثر كفاءة في استهلاك الوقود، كيا سبورتاج أم نيسان إكس-تريل؟
نيسان إكس-تريل أكثر كفاءة في استهلاك الوقود، حيث تتباهى بمعدل استهلاك وقود يصل إلى 6.4 لتر/100 كم، مقارنة بـ 7.5 لتر/100 كم لكيا سبورتاج. إذا كانت تكاليف الوقود تمثل اهتمامًا رئيسيًا، فإن إكس-تريل ستقدم توفيرًا أفضل على المدى الطويل عند التزود بالوقود.
هل تقدم كيا سبورتاج أم نيسان إكس-تريل أداءً أفضل؟
تقدم كيا سبورتاج أداءً أفضل بقوة حصانية قصوى تبلغ 263 حصانًا وتسارعًا أسرع في 8.8 ثانية، مقارنة بحد أقصى 188 حصانًا و10 ثوانٍ لنيسان إكس-تريل. للسائقين الذين يبحثون عن قيادة أكثر ديناميكية وقوة، تعد سبورتاج الخيار الأفضل.
ما هي الاختلافات الرئيسية في السعر بين كيا سبورتاج ونيسان إكس-تريل في الإمارات؟
تتمتع كيا سبورتاج بسعر ابتدائي أكثر سهولة، يتراوح من 99,654 درهمًا إلى 136,000 درهمًا إماراتيًا. بينما تبدأ نيسان إكس-تريل بسعر أعلى قليلاً عند 101,900 درهمًا وتصل إلى 153,000 درهمًا إماراتيًا للفئات العليا. تقدم سبورتاج قيمة أفضل عند المستوى المبتدئ ولخياراتها ذات الأداء العالي.
