2026
شاهد سيارات هوندا سي أر-في للبيعهوندا سي أر-في
من 126,900 درهم
هوندا سي أر-في ضد نيسان اكس-تريل: أيهما تختار في الإمارات؟
مقارنة كاملة لـ هوندا سي أر-في و نيسان اكس-تريل — المواصفات والأسعار والإيجابيات والسلبيات، وإعلانات مستعملة حالية في الإمارات.
2026
شاهد سيارات نيسان اكس-تريل للبيعنيسان اكس-تريل
من 103,900 درهم
هوندا سي أر-في و نيسان اكس-تريل: الحكم النهائي
الـ Honda CR-V يتفوق في النهاية لمن يعطي الأولوية للأداء الديناميكي وسعة التخزين الهائلة، بفضل تسارعه الأسرع وصندوق أمتعته الأكبر بكثير. ومع ذلك، يقدم الـ Nissan X-Trail حجة قوية للمشترين ذوي الميزانية المحدودة في الإمارات، موفرًا سعر دخول أقل وكفاءة وقود متفوقة للتنقلات اليومية.
| #1 هوندا سي أر-في#1 | #2 نيسان اكس-تريل#2 | |
|---|---|---|
| مقارنة الأسعار | ||
| يبدأ من | 126,900 – 164,900 درهم | 103,900 – 153,000 درهم |
| المحرك والأداء | ||
| المحرك | 1,498 – 1,500 سم³ · 4 أسطوانة | 2,488 سم³ · 4 أسطوانة |
| قوة الحصان (بي إتش بي) | 188 – 190 حصان | 169 – 188 حصان |
| عزم الدوران (نيوتن متر) | 243 نيوتن.متر | 233 – 244 نيوتن.متر |
| التسارع 0-100 كم/س (ثانية) | 9.8 ث | 10 – 11 ث |
| السرعة القصوى (كم/س) | 200 كم/س | 170 كم/س |
| استهلاك الوقود (لتر/100 كم) | 6.8 – 8.4 لتر/100كم | 6.4 – 6.5 لتر/100كم |
| سعة خزان الوقود | 57 لتر | 60 لتر |
| ناقل الحركة | CVT / أوتوماتيك | CVT |
| نظام الدفع | دفع أمامي / دفع رباعي | دفع أمامي / دفع رباعي |
| نوع الوقود | بنزين | بنزين |
| المقاسات | ||
| الطول × العرض × الارتفاع | 4.6 / 4.7 م × 1.9 / 1.9 م × 1.7 / 1.7 م | 4.7 / 4.7 م × 1.8 / 1.8 م × 1.7 / 1.7 م |
| قاعدة العجلات (متر) | 2.7 / 2.7 م | 2.7 م |
| الوزن الفارغ (كغ) | 1,520 – 1,620 كغ | 1,541 – 1,648 كغ |
| سعة الصندوق (لتر) | 1,100 لتر | 135 – 550 لتر |
| نظرة عامة | ||
| نوع الهيكل | SUV Crossover | SUV Crossover |
| عدد المقاعد | 5 / 7 مقاعد | 5 / 7 مقاعد |
| عدد الأبواب | 5 أبواب | 5 أبواب |
| المميزات | ||
| أبرز المميزات | أزرار تحكم بالصوت على المقودأزرار تحكم بالصوت للخلفأضواء مكابح تكيفيةأضواء نهاريةإضاءة أرضية المقصورةإضاءة أسفل المراياإضاءة الترحيبإضاءة داخلية محيطيةإضاءة غطاء المحركإطارات تتحمل ثقب الهواءإطارات للطرق الوعرةاكتشاف التصادمالتحكم النشط بالانزلاق الأمامي (AUC)التشخيص على متن السيارة (OBD)الدخول بدون مفتاحالرؤية الليليةالمكابح الأماميةباب خلفي كهربائيبلوتوثبوصلةتحذير الخروج عن المسارتحكم بالمناختشغيل بزرتشغيل عن بُعدتعديل المقاعد - كهربائيتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتكييف يدويتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - سبيكةجنوط ألمنيومجيوب خلف المقاعد الأماميةحاجب هواءحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحجم شاشة المعلومات المتعددةحزمة تعليق تكيفيحساسات ركنحلقات تثبيت الأمتعةحلقات تثبيت مقاعد الأطفال ISOFIXحيّز الأرجلدعم أسفل الظهردواسات معدنيةراديوزخارف خشبيةزخارف فضيةسبويلرستائر خلفيةسماعات لاسلكيةشاشات LCD خلفيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة لمسشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي بلون الهيكلشدّادات أحزمة الأمانصواميل عجلات مضادة للسرقةطفاية حريقعتبة جانبية للصدامعجلة احتياطيةغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتح وإغلاق كهربائي لباب الأمتعةفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةفرملة يد إلكترونيةقضبان سقفقفل أبواب أوتوماتيكيقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا خلفيةكمبيوتر الرحلةمانع تشغيل (Immobilizer)مثبّت سرعةمحدد السرعةمخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرآة ذاتية التعتيممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا بلون الهيكلمرايا جانبية كهربائيةمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساحات بحساس مطرمساحات زجاج حساسة للسرعةمساحة خلفيةمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمشغل DVDمشغل أقراص مدمجة (CD)مصابيح أمامية HIDمصابيح أمامية أوتوماتيكيةمصابيح أمامية زينونمصابيح أمامية يدويةمصابيح خلفية LEDمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاس العجلاتمقاعد جلديةمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقاعد قماشمقبس 12 فولتمقبض أوضاع دفع رباعي (4WD)مقود جلديمقود معزز حساس للسرعةمقود معزز كهربائيًاممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومميكروفوننظام التحكم بالجرنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام تِبترونيكنظام ملاحةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةواقي طينوسائد هوائيةوسادة هوائية للمشاةوضع القيادة الاقتصاديونش | أزرار تحكم بالصوت على المقودأزرار تحكم بالصوت للخلفأضواء مكابح تكيفيةأضواء نهاريةإضاءة أرضية المقصورةإضاءة الترحيبإضاءة غطاء المحركإضاءة منطقة الأمتعةاكتشاف التصادمالتشخيص على متن السيارة (OBD)الدخول بدون مفتاحالرؤية الليليةباب خلفي كهربائيبلوتوثتحكم بالمناختشغيل بزرتعديل المقاعد - يدويتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتكييف يدويتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - سبيكةجنوط ألمنيومحاجب هواءحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحساسات ركنحلقات تثبيت مقاعد الأطفال ISOFIXحيّز الأرجلدواسات معدنيةذراع نقل حركة جلديراديوزخارف خشبيةسبويلرسماعات لاسلكيةشاشات LCD خلفيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي بلون الهيكلشبك أمامي مطلي بالكرومشدّادات أحزمة الأمانصواميل عجلات مضادة للسرقةطفاية حريقعتبة جانبية للصدامعجلة احتياطيةعداد المسافةعدد السماعاتغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةقضبان حماية من الصدمات الجانبيةقضبان سقفقفل أبواب أوتوماتيكيقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا خلفيةكمبيوتر الرحلةكمبيوتر القيادةمؤشر خلل الإطاراتمثبّت سرعةمخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرآة ذاتية التعتيممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا جانبية كهربائيةمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساحات بحساس مطرمساحات زجاج حساسة للسرعةمساحة خلفيةمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمشغل MP3مصابيح أمامية HIDمصابيح أمامية أوتوماتيكيةمصابيح أمامية هالوجينمصابيح أمامية يدويةمصابيح خلفية LEDمصابيح ضباب - أمامية فقطمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح ذكيمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاس العجلاتمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقاعد سباق/دلومقاعد قماشمقبس 12 فولتمقبض أوضاع دفع رباعي (4WD)مقود جلديمقود معزز حساس للسرعةمقود معزز كهربائيًاممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام تِبترونيكنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نظام نزول المنحدراتنوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةواقي طينوسائد هوائيةوسادة هوائية للمشاةونش |
أيهما تشتري؟
1
الأفضل للأداء
هوندا CR-V هو الفائز الواضح للسائقين الذين يبحثون عن تجربة قيادة أكثر حيوية، حيث يتميز بتسارع أسرع وسرعة قصوى أعلى.
2
الأفضل للباحثين عن القيمة
يبرز نيسان X-Trail بسعر بدء أقل بكثير، مما يجعله خيارًا جذابًا للمشترين المهتمين بالميزانية.
3
الأفضل لسعة التخزين
للعائلات أو أولئك الذين يحتاجون إلى مساحة تخزين واسعة، يوفر هوندا CR-V سعة صندوق أمتعة أكبر بكثير تبلغ 1,100 لتر.
4
الأفضل لكفاءة الوقود
يقدم نيسان X-Trail كفاءة أفضل في استهلاك الوقود، حيث يستهلك وقودًا أقل لكل 100 كم، مما يترجم إلى تكاليف تشغيل أقل.
المميزات والعيوب
هوندا سي أر-في
المميزات
- تسارع أقوى (9.8 ثانية)
- سرعة قصوى أعلى (200 كم/ساعة)
- سعة صندوق أمتعة أكبر بكثير (1,100 لتر)
- قوة حصانية قصوى أعلى (190 حصان)
العيوب
- سعر بدء أعلى
- أقل كفاءة في استهلاك الوقود
- سعة محرك أصغر
نيسان اكس-تريل
المميزات
- سعر بدء أكثر تنافسية (101,900 درهم إماراتي)
- كفاءة وقود فائقة (6.4 لتر/100 كم)
- سعة محرك أكبر (2.5 لتر)
العيوب
- تسارع أبطأ (10-11 ثانية)
- سرعة قصوى أقل (170 كم/ساعة)
- سعة صندوق أمتعة قصوى أصغر بكثير
الأسئلة الشائعة
هل هوندا CR-V أم نيسان X-Trail أفضل للعائلات في الإمارات؟
يقدم هوندا CR-V سعة صندوق أمتعة أكبر بكثير تصل إلى 1,100 لتر، مما يجعله أكثر عملية للعائلات التي تحتاج إلى مساحة تخزين واسعة للبقالة أو معدات السفر. بينما يوفر كلاهما 5 أو 7 مقاعد، فإن مساحة الشحن في CR-V تمنحه الأفضلية للاستخدام العائلي. ننصح بالـ CR-V لعمليته المتفوقة.
أي سيارة دفع رباعي أكثر كفاءة في استهلاك الوقود، هوندا CR-V أم نيسان X-Trail؟
نيسان X-Trail هو الخيار الأكثر كفاءة في استهلاك الوقود، حيث يبلغ معدل استهلاكه 6.4 لتر/100 كم. أما هوندا CR-V، فاستهلاكه 6.8 لتر/100 كم، مما يجعله أقل اقتصادية بقليل. للسائقين الذين يعطون الأولوية لتكاليف التشغيل المنخفضة وعدد أقل من التوقفات للتزود بالوقود، فإن X-Trail هو الخيار الأفضل.
ما هو الفرق في السعر بين هوندا CR-V ونيسان X-Trail في الإمارات؟
يتمتع نيسان X-Trail بسعر بدء أكثر سهولة، حيث يتراوح من 101,900 درهم إماراتي، بينما يبدأ سعر هوندا CR-V من 129,900 درهم إماراتي. كما أن الفئة الأعلى تجهيزًا في X-Trail أقل تكلفة بسعر 153,000 درهم إماراتي مقارنة بـ 164,900 درهم إماراتي للـ CR-V. سيجد المتسوقون ذوو الميزانية المحدودة أن X-Trail أكثر جاذبية.
أي سيارة تقدم أداءً أفضل، هوندا CR-V أم نيسان X-Trail؟
يقدم هوندا CR-V أداءً متفوقًا بتسارع أسرع يبلغ 9.8 ثانية وسرعة قصوى أعلى تبلغ 200 كم/ساعة. بينما يتسارع نيسان X-Trail بشكل أبطأ في 10-11 ثانية وسرعة قصوى تبلغ 170 كم/ساعة. لتجربة قيادة أكثر ديناميكية، فإن CR-V هو الفائز الواضح.
